Главная » Персоналии » Джильотти, Иоланда » Тексты и переводы песен Далиды

Casatchok
Se vorrai andare nella steppa
Tu dovrai cercare Casatchok
Questo è il nome di un piccolo cosacco
Che il suo bal a tutti insegnerà
Corri, corri dal piccolo cosacco
Balla balla insieme a casatchok

Casatchok è il ballo della steppa
Balla, balla e il freddo se ne va
Casatchok l'inverno passa in fretta
Come vodka le tue notti infiammerà

Non avrai l'amore di nessuno
Se non sai ballare il casatchok
Mentre balli nel cuere della steppa
Il tuo cuore forte batterà
Un'orchestra di mille balalaika
Nella notte l'accompagnerà

Casatchok è il ballo della steppa
Balla, balla e il freddo se ne va
Casatchok l'inverno passa in fretta
Come vodka le tue noiti infiammerà

La, la, la...

Non avrai l'amore di nessuno
Se non sai ballare il casatchok
Mentre balli nel cuore della steppa
Il tuo cuore forte batterà
Un'orchestra di mille balalaika
Nella notte l'accompagnerà

Casatchok è il ballo della steppa
Balla, balla e il freddo se ne va
Casatchok l'inverno passa in fretta
Come vodka le sue notti infiammerà

La, la, la...


Казачок



Если ты захочешь поехать в степь,
Ты будешь должен поискать казачка.
Это имя маленького казака,
Который научит всех своему танцу.
Беги, беги к маленькому казаку,
Танцуй, танцуй вместе с казачком.

Казачок — это танец степи
Танцуй, танцуй, и холод уйдет.
Казачок — и зима проходит в спешке,
Словно водка, он воспламенит твои ночи.

Никто не полюбит тебя,
Если ты не умеешь танцевать казачок.
Пока ты танцуешь посреди степи,
Твое сердце будет биться сильно.
Оркестр из тысячи балалаек
Будет аккомпанировать ему ночью.

Казачок — это танец степи
Танцуй, танцуй, и холод уйдет.
Казачок — и зима проходит в спешке,
Словно водка, он воспламенит твои ночи.

Ла-ла-ла

Никто не полюбит тебя,
Если ты не умеешь танцевать казачок.
Пока ты танцуешь посреди степи,
Твое сердце будет биться сильно.
Оркестр из тысячи балалаек
Будет аккомпанировать ему ночью.

Казачок — это танец степи
Танцуй, танцуй, и холод уйдет.
Казачок — и зима проходит в спешке,
Словно водка, он воспламенит твои ночи.

Ла-ла-ла

Источник: http://www.justmj.ru/forum
Категория: Тексты и переводы песен Далиды | Добавил: JustMJru (18.08.2012)
Просмотров: 442 | Теги: Произведения Джильотти с переводом | Рейтинг: 0.0/0




Похожие материалы

Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]