Главная » Персоналии » Джильотти, Иоланда » Тексты и переводы песен Далиды

Devo imparare
Devo imparare a non chiederti più
Se quelle che ora trovi per me
Sono le stesse parole, le stesse carezze
Che forse domani saranno di un’altra,
Io devo imparare a non chiederlo più

Devo imparare a non chiederti più
Se quelli che ora dedichi a me
Sono gli stessi sorrisi, gli stessi momenti
Che forse domani saranno di un’altra,
Io devo imparare a non chiederlo più

Ora viviamo le ore più belle,
Quello che conta è che ora ci amiamo
Come tu vuoi, come tu sai
Come io so, come io amo te

Devo imparare a non chiederti più
Se quelli che ora dedichi a me
Sono gli stessi sorrisi, gli stessi momenti
Che forse domani saranno di un’altra,
Io devo imparare a non chiederlo più

Come tu vuoi, come tu sai,
Come io so, come io amo te,
Ora viviamo le ore più belle,
Quello che conta è che ora ci amiamo
Come tu vuoi, come tu sai,
Come io so, come io amo te.


Я должна научиться


Я должна научиться не просить у тебя больше,
Если те твои слова и те твои ласки,
Которые сейчас ты даришь мне,
Возможно, завтра будут предназначены другой,
То я должна научиться не просить больше этого

Я должна научиться не просить у тебя больше,
Если та улыбка, те мгновенья,
Которые ты сейчас посвящаешь мне,
Возможно, завтра будут предназначены другой,
То я должна научиться не просить больше этого

Сейчас мы проживаем самые прекрасные часы,
Важно то, что сейчас мы любим друг друга,
Как ты хочешь, как ты знаешь,
Как я знаю, насколько сильно я люблю тебя

Я должна научиться не просить у тебя большего,
Если та улыбка, те мгновенья,
Которые ты посвящаешь мне,
Возможно, завтра будут предназначены другой,
Я должна научиться не просить больше

Как ты хочешь, как ты знаешь,
Как я знаю, насколько сильно я люблю тебя,
Сейчас мы проживаем самые прекрасные часы,
Важно то, что сейчас мы любим друг друга,
Как ты хочешь, как ты знаешь,
Как я знаю, насколько сильно я люблю тебя.

Источник: http://www.justmj.ru/forum
Категория: Тексты и переводы песен Далиды | Добавил: JustMJru (18.08.2012)
Просмотров: 261 | Теги: Произведения Джильотти с переводом | Рейтинг: 0.0/0




Похожие материалы

Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]