Главная » Персоналии » Джильотти, Иоланда » Тексты и переводы песен Далиды

Dolce musica
Melodie di un dì che fu
Ritorna ancor da me
Portami la gioventù
Fuggita ormai con te;

Musica del primo amor
Conquistami ancor
Magica mi risveglia il cuor
La tua musica d'amor

Melodie di un dì che fu
Ritorna ancor da me
Portami la gioventù
Fuggita ormai con te;

Musica del primo amor
Conquistami ancor
Magica mi risveglia il cuor
La tua musica dolce musica
Che ricorda ancor d'amor.

Нежная музыка


Мелодии былого дня
Верни снова мне,
Верни мне мою молодость,
Которой вместе с тобой теперь уж нет;

Музыка первой любви,
Покори меня снова,
Мне будоражит сердце
Твоя волшебная музыка любви

Мелодии былого дня
Верни снова мне,
Верни мне мою молодость,
Исчезнувшую теперь вместе с тобой;

Музыка первой любви,
Покори меня снова,
Мне будоражит сердце
Твоя волшебная музыка, нежная музыка,
Которая ещё хранит воспоминание о любви

Источник: http://www.justmj.ru/forum
Категория: Тексты и переводы песен Далиды | Добавил: JustMJru (18.08.2012)
Просмотров: 274 | Теги: Произведения Джильотти с переводом | Рейтинг: 0.0/0




Похожие материалы

Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]