Главная » Персоналии » Джильотти, Иоланда » Тексты и переводы песен Далиды

Son tornata da te
Son tornata da te,
Io lo so che aspettavi me,
Che non era possibile
Stare più separati così

Son tornata da te,
Io non sono cambiata sai
E d'altronde io vedo che
Ora sei come prima anche tu

Ma perché ci siam fatti la guerra?
Ma perché ci siam divisi? ma perché?
Chi ha perduto non lo so
Non ci troviamo altro che
Le mani nude io e te
E la pace ormai,
So che tu farai con me

Son tornata da te
Son più ricca di un tempo che
Se ne andato lasciandomi
I sorrisi e le lacrime sue

Son tornata, son qui,
Io mi sento ridicola,
Sono io sto guardandoti,
Un taxi è già qui è per noi


Я вернулась к тебе

Я вернулась к тебе,
Я знаю, что ты меня ждал,
Что было больше невозможно
Быть в разлуке так

Я вернулась к тебе,
Ты знаешь, я не изменилась совсем,
А, впрочем, я вижу, что
И ты такой же, как и прежде, теперь

Но почему мы воевали друг с другом?
Но почему расстались, но почему?
Кто не уследил, я не знаю,
Теперь нет ничего другого, только
Обнаженные руки, я и ты
И теперь согласие,
Я знаю, что ты будешь делать со мной

Я вернулась к тебе,
Я богаче теперь, чем в то время,
Которое ушло, оставив мне
Лишь свои улыбки и слёзы

Я вернулась, я здесь,
Я чувствую, что смешна,
Я смотрю на тебя,
Такси уже здесь, для нас

Источник: http://www.justmj.ru/forum
Категория: Тексты и переводы песен Далиды | Добавил: JustMJru (17.08.2012)
Просмотров: 224 | Теги: Произведения Джильотти с переводом | Рейтинг: 0.0/0




Похожие материалы

Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]