Главная » Персоналии » ABBA, Группа » Альбом группы АББА / ABBA "Ring Ring" (1973)

I Saw It In The Mirror/Я вижу отражение
I Saw It In The Mirror
(B. Andersson, B. Ulvaeus). Слова песни АББА (lyrics)

I saw it in the mirror, I saw it in my face
That I'm no longer needed, anyone can take my place
I saw it in the mirror when I look into my eyes
'Cause something sure is wrong when this boy cries (this boy cries)

I saw it in the mirror, my head is hanging low
And I ain't too familiar with the feelings that I show
I know you say you love me, but I'm looking through your lies
It doesn't really bother you if this boy cries (this boy cries)

I never thought I could cry for you
But honey, I will miss you 'till the day I die ('till the day I die)

I saw it in the mirror, I saw it in my face
That I'm no longer needed, anyone can take my place
I saw it in the mirror when I look into my eyes
'Cause something sure is wrong when this boy cries (this boy cries, this boy cries)

Перевод

Я вижу отражение, я слышу грусть свою
Меня ты покидаешь, возрастив печаль мою
Я вижу отражение в глубинах глаз твоих
И воды рек полней от слез моих
(Слез моих)

Я вижу отражение. С поникшею главой
И с чувством неизвестным прощаюсь я с тобой
Ты скажешь, будто любишь, но лживый этот стих
Не станешь ты терзаться от слез моих
(Слез моих)

Но не уйдешь ты из снов моих
Тебя я буду помнить и в самый последний час
(В самый последний час)

Я вижу отражение, я слышу грусть свою
Меня ты покидаешь, возрастив печаль мою
Я вижу отражение в глубинах глаз твоих
И воды рек полней от слез моих
(Слез моих, слез моих)
Категория: Альбом группы АББА / ABBA "Ring Ring" (1973) | Добавил: JustMJru (12.06.2012)
Просмотров: 279 | Рейтинг: 0.0/0




Похожие материалы

Не найдены

Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]